Язык жестов
Для того чтобы чувствовать себя в обществе немцев своим, следует, кроме изучения самого их языка, обратить внимание на язык жестов, так как он немного отличен от нашего. Вот, например, некоторые примеры:
• воздушный поцелуй немцы посылают взмахом руки вверх, когда как русские отводят руку в сторону на уровне глаз;
• жест прощания у русских отличается от немцев тем, что мы сгибаем и разгибаем кисть руки согнутой в локте, когда как немцы производят плавные движения всей рукой из стороны в сторону;
• многим знаком жест, когда стоит привлечь внимание, русские поднимают согнутую в локте руку ребром вперед, а немца ладонью;
• и, наконец, когда русские считают на пальцах, они традиционно начинают сгибать пальцы левой руки указательным пальцем правой, начиная с мизинца, немцы же напротив, сомкнутые пальцы – разгибают, начиная с большого.
И таких примеров великое множество, они весьма интересны и непременно требуют Вашего внимания.
Вопросы присылайте на почту Deutsche@ausbildung.ru.
